2021
ES
Las referencias de cada una de estas obras fueron tomadas desde el Museum of History of the Vyksa Plant OMK, el museo histórico de Vyksa que guarda la historia del auge y desarrollo de la ciudad, fundado en la explotación, procesado y manufactura del hierro. En este sentido, esta es una propuesta artística que buscó comprender las materias primas y sus sucesivas transformaciones, tanto para usos rituales, como domésticos e industriales a través del tiempo.
Entre las representaciones realizadas, se encuentra el mineral bruto de hierro marrón; diferentes indumentarias de cobre de la cultura Muromá (de entre los siglos IX y X); y herramientas de cerrajería de la segunda mitad del siglo XIX, entre otros objetos de hierro.
Viksa (Выкса) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, en Rusia. Desde el siglo XVI hasta el día de hoy, ha sido una región de talleres metalúrgicos.
EN
The references of each of these works were taken from the Museum of History of the Vyksa Plant OMK, the historical museum of Vyksa that keeps the history of the rise and development of the city, founded on the exploitation, processing and manufacture of iron.
Among the representations made, there is the raw ore of brown iron; different copper clothing from the Muromá culture (between the 9th and 10th centuries); and locksmith tools from the second half of the 19th century, among other iron objects.
Viksa (Выкса) is a city in Nizhny Novgorod Oblast, Russia. From the 16th century to the present day, it has been a region of metal workshops.
Museum of History of the Vyksa Plant OMK
Proceso de trabajo
